144. Rosja

Nietrudno domyślić się, że zorza polarna to jeden z moich ulubionych pocztówkowych tematów. Pisałam o niej, m.in. TU i TU. Dziś poświęcam jej kolejny post ze względu na jej wyjątkową aktywność w tym tygodniu - 17 marca, w dzień św. Patryka, była ona widoczna niemalże w całej Polsce! Warunki do obserwacji były doskonałe ze względu na bezchmurne niebo i nieobecność Księżyca, który zbliżał się do fazy nowiu. Dodatkowo mogliśmy się cieszyć rzadkimi kolorami zorzy, czyli różowym i fioletowym. Żałuję, że studiuję w dużym mieście i nie miałam możliwości pojechania na obrzeża i obserwacji tego pięknego zjawiska, ale powstało bardzo dużo zdjęć i filmików, które udokumentowały to zdarzenie. Poniżej przedstawiam Wam jeden z nich, zarejestrowany przez Pawła Dobies:

 

66. Rosja

Dzisiejszy post dedykuję Wam - moim drogim Czytelnikom, ponieważ liczba odwiedzin Pocztówkarki przekroczyła 10 tysięcy! :) Kiedy pod koniec sierpnia zakładałam tego bloga bałam się, że nikt nie będzie go czytał i w końcu zniknie w czeluściach Internetu. Dlatego jestem bardzo szczęśliwa, ale jednocześnie też zaskoczona, że już tyle razy ktoś oglądał moje pocztówki (a może nawet czasem czytał to, co pod nimi jest :D).
Dziękuję Wam bardzo! Mam nadzieję, że czeka nas jeszcze wiele pięknych pocztówek i wspólna radość z nowych krajów :)

I dedicate my today's post to you - my dear Readers, because the Pocztowkarka has been visited over 10 thousands times! :) When I established this blog in the end of the August I was afraid that nobody will read it and finally it will disappear in the depths of the Internet. That's why I'm very happy but also surprised that someone watched my postcards for so many times (and maybe even sometimes read what's below them :D).
Thank you so much! I hope that there are many beautiful postcards before us and we'll share joy of the new countries :)

23. Rosja

Wspaniały widok z gór Ałtaj.

 

Pocztówka idealnie pokazuje surowe piękno rosyjskiego krajobrazu.

Góry Ałtaj rozciągają się przez Rosję, Kazachstan, Mongolię oraz Chiny. Ich nazwa pochodzi z języka mongolskiego i oznacza "tam, gdzie jest złoto" ze względu na znajdujące się tam złoża tego kruszcu.

Od 1998 roku góry Ałtaj są wpisane na listę Światowego Dziedzictwa Przyrody UNESCO, a od 2009 roku na listę rezerwatów biosfery.

Amazing view from the Altai Mountains.

The postcard shows a raw beauty of Russian landscape perfectly.

The Altai Mountains go through Russia, Kazakhstan, Mongolia and China. Their name comes from the Mongolian and means "where the gold is" in view of this metal's sources located there.

Since 1998 the Altai Mountains are listed by the UNESCO WHS and since 2009 by the biosphere reserves.