109. Tajwan

Ze względu na moje duże zbiory kartek, zapominam o niektórych i wstawiam je z dużym opóźnieniem. Tak jak ta kartka z czwartego spotkania postcrosserów w Tajwanie. Co prawda nie miałam tego szczęścia, że została wysłana z podpisami uczestników spotkania, ale i tak moim zdaniem to bardzo fajna inicjatywa, że zostały wydrukowane specjalne pocztówki na tę okazję.

Because of my big postcards collection I forget about some of them and post them with a big delay. Like this card from the fourth postcrossers meetup in Taiwan. Although I wasn't so lucky to receive it with signatures of this meeting participants but in my opinion it's still a very cool ideal to print special cards for this occasion.

 

W dalszym ciągu przypominam o urodzinowym konkursie! Szczegóły TUTAJ. Gorąco zapraszam!

 

92. Tajwan

Kartka z serii wydanej w Tajwanie, która w zabawnych obrazkach przedstawia rzeczy, z ktorych znany jest dany kraj. Mi akurat trafiła się Australia, a wraz z nią kangur, owca, Wielka Rafa Koralowa, koala, opera w Sydney i Harbour Bridge. W pełni zgadzam się z wyborem autora, sama australijska esencja :)

Postcard from a published in Taiwan set, showing things, that the country is famous for, in funny pictures. I got Australia and a kangaroo, a ship, the Great Barrier Reef, a koala, the Sydney Opera House and the Harbour Bridge. I totally agree with the author's choice, just the Australian essence :)

46. Tajwan

Z okazji Międzynarodowego Festiwalu Jedzenia w Sydney zostały zaprezentowane flagi państw zrobione z charakterystycznego dla danego kraju jedzenia. Ta kartka (co nie dla wszystkich jest oczywiste) przedstawia flagę Francji zrobioną z sera niebieskiego, sera brie i winogron.
TUTAJ znajdują się zdjęcia reszty flag wraz z ich "składem". Przyznaję, pomysł ciekawy i robiący wrażenie :)


On the occasion of the International Food Festival in Sydney there were presented national flags made of characteristical food of each country. This card (which isn't obvious for everyone) shows the French flag made of blue cheese, brie and grapes. 
HERE are pictures of the rest of flags including their "ingredients", unfortunately in Polish. I admit, interesting and impressive idea :)

2. Tajwan

Moja pierwsza kartka z Tajwanu przedstawia roślinę z rodziny Gentiana o nazwie systematycznej Gentiana atkinsonii Burkill. Jest to endemiczna roślina występująca tylko w jednym miejscu na świecie - na wysokości 3100 m.n.p.m. góry Hehuanshan w prowincji Nantou w Tajwanie (Chiny). Gentiana atkinsonii Burkill to bardzo tajemnicza roślina o niezbadanych właściwościach. Miejscowa ludność używa kwiatów w celach leczniczych.

My first card from Taiwan shows a plant from the Gentiana family with systematic name Gentiana atkinsonii Burkill. It's an endemic plant which occurs in the only one area in the world - at the 3100 m. height of the Hehuanshan Mountain, in the Nantou County, Taiwan (China).  The Gentiana atkinsonii Burkill is a very mysterious plant with non-examined properties. Local people use flowers for medical purposes.