wtorek, 5 lutego 2013

90. Portugalia

Nareszcie dostałam oficjalną kartkę z Portugalii!


Rejon Algarve jest najbardziej wysuniętym na południe regionem Portugalii. Na zachodzie kończy się Przylądkiem Świętego Wincenta, który jest najbardziej wysuniętym na południowy zachód punktem Portugalii. W starożytności był nazywany przez Rzymian Promontorium Sacrum (Świętym Przylądkiem), ponieważ było to ostatnie miejsce, skąd widać było zachodzące słońce (lub, jak sądzili, słońce zanurzające się w oceanie, za krawędzią świata). 
Region Algarve słynie z klifowej linii brzegowej (widocznej na drugim zdjęciu u dołu pocztówki) oraz czystych i pięknych plaż, na przykład Praia de Marinha w Lagoa.

The Algarve region is the most southerly region of Portugal. On the west it ends with the Cape St. Vincent which is the southwesternmost point of Portugal. In the ancient times it was called by Romans Promontorium Sacrum (Holy Promontory), because that was the last place where they could see the sunset (or, as they thought, the sun sinking in the ocean, over the range of the world). 
The Algrave region is famous for the cliff coast (which you can see on the second picture in the bottom of the card) and clean and beautiful beaches, like Praia de Marinha in Lagoa.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz