112. Bahrajn

Położony w Zatoce Perskiej Bahrajn jest typowym nowoczesnym państwem arabskim. Mimo że w umysłach wielu osób kraje arabskie kojarzą się z beduinami żyjącymi na pustyniach i karawanami wielbłądów wiozących egzotyczne przyprawy i kadzidła, są to bardzo nowoczesne i wysoko rozwinięte miejsca na świecie. Świetnie pokazuje to ta pocztówka, na której widać nowoczesną drogę wijącą się pośród tętniącego nocnym życiem miasta, pełnego budynków o wysokim standardzie. Dzięki ropie wydobywanej od lat 30. XX wieku, jałowe pustynie zmieniły się w ogromne metropolie będące obecnie jednymi z najważniejszych ośrodków handlowych i ekonomicznych na świecie. 
Jednak mimo pewnego rodzaju europeizacji, nie należy zapominać, że krajami arabskimi rządzi islam, a wraz z nim prawo szariatu. Dlatego decydując się na wycieczkę do Bahrajnu i jego okolic, oczywiście niesamowicie fascynujące i jednak przez nas trochę nieodkryte, trzeba pamiętać o stosownym zachowaniu i ubiorze.

Located in the Persian Gulf Bahrain is a typical modern arabian country. Despite people still connect arabian countries with bedouins living on deserts and caravans of camels carrying exotic spicies and incense, they're very modern and highly developed places in the world. This postcard shows great modern road going through a night life pulsing city, full of high standard buildings. Thanks to oil produced from the 30s, barren deserts turned into huge metropolis being now one of the most important trade and economy centers in the world.
However, they're somehow getting more european but you can't forget that they're still arabian countries which are ruled by the Sharia - islamic law. That's why when you decide to have a trip to Bahrain and around, of course fascinating and a little undiscovered by us, you should remember of the proper behaviour and clothing.

 Przypominam - jutro mija termin zgłoszeń w konkursie urodzinowym! Kto jeszcze ma ochotę podzielić się swoimi historiami? Serdecznie zapraszam!

86. Bahrajn

Bahrajn to wyspiarski kraj znajdujący się na wodach Zatoki Perskiej, między Arabią Saudyjską a Katarem. Od 2002 roku jest monarchią konstytucyjną, obecnie królem jest Hamad ibn Isa al-Chalifa. 
Prawo w kraju stanowi szar'at, czyli islamskie prawo religijne. Kobiety obowiązuje okrywanie większości ciała, w tym twarzy. Normy religijne obowiązują również cudzoziemców, nawet jeśli wyznają inne religie.
Pocztówka przedstawia meczet Al Khamis, uważany za pierwszy meczet w Bahrajnie. Jego założenie szacuje się na VII wiek, aczkolwiek wiele wskazuje na to, że powstał dopiero w XI wieku.


Bahrain is an island country on the waters of the Persian gulf, between Saudi Arabia and Qatar. Since 2002 it's a constitutional monarchy, headed by the King, Shaikh Hamad ibn Isa al-Chalifa.
The law in this country is constituted by Sharia, islamic religious law. Women are obligated to hide most of the body, including face. The religious standards apply also the foreigners, even if they are a different religion.
The postcard shows the Al Khamis Mosque, believed to be the first mosque of Bahrain. Its foundation is estimated for 7th century, although many things suggest that it was built in 11th century.