sobota, 13 lipca 2013

102. Niemcy



Piękna kartka, która uległa zniszczeniu przez pocztę. Szkoda, bo przedstawia wspaniały widok na Drezno, jedno z najpiękniejszych moim zdaniem miast w Niemczech.
Drezno jest stolicą landu Saksonia, we wschodnich Niemczech. Znajduje się dość blisko Polski (od naszych granic dzieli je mniej, niż 100 km), dlatego będąc w Sudetach warto skorzystać z okazji i pojechać tam na wycieczkę. Jedną z największych atrakcji jest Galeria Obrazów Starych Mistrzów, która zawiera ogromną kolekcję malarstwa europejskiego. Można w niej zobaczyć obrazy takich mistrzów, jak Rembrandt, Tycjan, Rafael, van Eyck, Vermeer, Rubens, Velázquez czy Holbein. Byłam w tej galerii i najbardziej utkwiły mi w pamięci ogromne obrazy Rubensa - nie spodziewałam się, że będą tak duże :)


A beautiful card that got destroyed by the mail. That's a pity because it shows an amazing view for Dresden, in my opinion one of the most beautiful cities in Germany. 
Dresden is a capital of the land of Saxony in the Eastern Germany. It's quite close to Poland (it's less than 100 km from our boundaries), so during being in Sudety it's worth to take this opportunity and go for a trip. One of the biggest attractions is Old Masters Picture Gallery, which contains a huge collection of the European painting. You can see there pictures of such masters like Rembrandt, Titian, Rafael, van Eyck, Vermeer, Rubens, Velázquez and Holbein. I've been in this gallery and the thing I mostly remember are huge Rubens' paintings - I didn't expect them to be so big :)